Der Preis der Übersetzung.
Der Preis für eine Übersetzung wird in der Regel ausgehend von einem Wortpreis berechnet. Dieser Wortpreis variiert je nach Sprachkombination.
Handelt es sich um einen sehr spezifischen Text oder wird der Einsatz eines öffentlich bestellten Übersetzers gewünscht, kann der Preis etwas höher ausfallen.
Enthält das Material viele betextet Abbildungen, können für die Bearbeitung zusätzliche Kosten anfallen. Diese und andere Layout-Arbeiten rechnen wir nach Zeitaufwand ab.
Preisgestaltung
Preise für Übersetzungen werden pro Wort berechnet.
Die Berechnung zusätzlicher Leistungen erfolgt nach Zeitaufwand,
z. B. für Textprüfung und Korrektur, Bearbeitung von Texten in Abbildungen, Einfügen in verschiedene Programme usw.
Ein festes Angebot für den gesamten Auftrag.